국무원 관세세칙위원회의
미국산 추가관세 부과 상품 제3차 배제 연장
리스트에 관한 공고
세위회공고[2021]2호
<국무원 관세세칙위원회의 제2차 미국산 추가관세 부과 상품 제1차 배제 리스트에 관한 공고>(세위회공고[2020]3호)에 근거하여, 제2차 미국산 추가관세 부과 상품 제1차 배제 리스트는 2021년 2월 27일에 만료된다. 국무원 관세세칙위원회는 절차에 따라 상술한 상품에 대한 배제 기한을 연장하기로 결정했다. 이와 관련된 사항을 다음과 같이 공고한다.
첨부에 열거된 65개 상품에 대해서는 세위회공고[2020]3호에 규정된 배제기한을 연장하고, 2021년 2월 28일부터 2021년 9월 16일까지 중국은 미국 301조치에 상응하는 제약을 가하고자 추가로 부과한 관세를 계속 부과하지 않는다.
첨부: 미국산 추가관세 부과 상품 제3차 배제 연장 리스트
국무원 관세세칙위원회
2021년 2월 26일
첨부파일 다운로드: 미국산 추가관세 부과 상품 제3차 배제 연장 리스트.pdf
国务院关税税则委员会
关于对美加征关税商品第三次排除延期
清单的公告
税委会公告〔2021〕2号
根据《国务院关税税则委员会关于第二批对美加征关税商品第一次排除清单的公告》（税委会公告〔2020〕3号），第二批对美加征关税商品第一次排除清单将于2021年2月27日到期。国务院关税税则委员会按程序决定，对上述商品延长排除期限。现将有关事项公告如下：
对附件所列65项商品，延长税委会公告〔2020〕3号规定的排除期限，自2021年2月28日至2021年9月16日，继续不加征我为反制美301措施所加征的关税。
附件：对美加征关税商品第三次排除延期清单
国务院关税税则委员会
2021年2月26日
附件下载: 对美加征关税商品第三次排除延期清单.pdf
|
